2018年12月26日-28日，应西北大学外国语学院邀请，工合国际主席Michael Crook（柯马凯），工合国际委员、国际友人研究会常务理事、美籍华人刘欣欣，工合国际副秘书长吴海丽到外国语学院考察。

    26日下午，刘欣欣委员作了题为“从一本书看陕北民歌走向世界的创新”讲座。他从陕北民歌俄文翻译著作谈起，提出陕北民歌翻译还应该有英文、法文等外文版翻译的实践，希望能与外院合作，共同翻译出版陕北民歌英文版。

    27日下午，柯马凯主席作了题为“改革开放春风助力工合事业蓬勃发展”的讲座，他用中英双语介绍了工合国际（Gung Ho）在抗战时期的起源、贡献和作用以及在改革开放以后的发展和执行的一系列公益项目，还分享了工合以及国际友人与工合的故事，互动式的精彩讲座和平易近人的交流拉近了与同学们之间的距离，同学们听的十分认真，并积极参与互动。

    工合国际一行还在西北大学外国语学院胡宗锋院长、院长助理Robin博士、季建芬教授和袁西玲老师的陪同下，参观了“海伦斯诺与安危友谊碑”和即将竣工的西学楼和陕西省斯诺研究中心办公室，并初步达成了合作意向。