合作社之家
 
  工合个人会员
  工合团体会员
  会员园地
  合作社咨询
  联系我们
     把工合喊进词典的美国军人
发布时间:2009-07-07      点击次数:6037

 

 把“工合”喊进字典的美国军人

 

今天是美国独立日232周年,美国的发展,自然条件得天独厚,人文条件的经验值得我们学习借鉴。在这个日子,我不禁想写美国学中国,美军学共军的故事。美军学来的东西至今还用于伊拉克反游击战。

美国海军陆战队队员自称“人不多,很自豪(the Few, the Proud)”,是“工合战士(Gung Ho Soldiers)”。“工合(Gung Ho)”,美国《韦氏大学字典(第11版)》的定义为:1、(中国普通话)中国工业合作社(1942年)的简称;2、极度的兴奋与激动。《新英汉词典(世纪版)》定义为:(美)同心协力、热烈、狂热等等。

我国全面抗战初期,美国海军陆战队上尉卡尔逊(Evans F.Carlson)受罗斯福总统之命,先到华北抗日前线后来又去延安并再去华北考察中共领导的抗日游击战争。毛泽东、朱德、刘伯承、邓小平、聂荣臻等我党、我军领导人都曾与之长谈。通过考察,卡尔逊在1938年春给罗斯福的私人信件中预言,共产党不仅能战胜日本侵略,而且在未来的内战中也能打败国民党。

卡尔逊对八路军治军理念的理解是,政治教育,当兵的知道为什么打仗;军事民主,可能情况下要让士兵参与和知情,指挥官不讳言自己的错误,更能赢得部下信任;群众工作,鱼水关系无论对游击战和游击战都至关重要。

后来,卡尔逊中校用八路军的治军方法训练其指挥美国海军陆战队第二突击大队,称此法为“工合精神”,为使部下理解无误,在1943年2月该大队成军一周年时,发表关于“工合精神”的战阵训词(全文见下图)。“工合”也用作冲锋前战士互相鼓劲的口号。1942年夏,卡尔逊率部在南太平洋马金岛与日军苦战,打出威风,部队赢得“卡尔逊突击队(Carlson Raiders)”的美名。这是美国内在珍珠港事件后期待已久的胜利和战斗精神,其战例后来专门拍了电影,“工合”精神名满天下,被卡尔逊和他的战友喊入英语字典。

卡尔逊去华北考察前,还曾到洪都拉斯考察反游击战。综合其报告,1942年美军编写《游击战手本》,最重要的理念是游击战和反游击战首先要争取当地民众支持,政治斗争先于军事斗争;对游击队要穷追猛打,不使其有机会建立和巩固民众基础。美报载,这个《手本》目前仍在伊拉克使用,而且证明有效。

卡尔逊最后做到美国海军陆战队准将。为纪念他,美国海军2007年8月将一艘在建的两栖攻击舰命名为“马金岛号”,舰徽上有“工合”的英文拼音(见上图,该舰的棒球帽)。这是第二艘以“马金岛”命名的美国海军舰船,第一艘是1943年至1946年服役的航空母舰。卡尔逊突击队员及其后人有一个组织,叫“卡尔逊突击队中国之友会”,至今还在活动,不久前为我国汶川地震组织募捐。

卡尔逊是天生的叛逆者,许多方面为军方传统派所不能容。但其学来的经验,仍在使美国受益,说明美国之所以是美国,学习精神使然。

 

来源:新浪博客

版权所有:中国工合国际委员会
北京市朝阳区芍药居20号吉利家园3号楼805室 邮编:100029
北京市海淀区双清路一号北京培黎职业学院图书馆206室 邮编:100085
京ICP备06008967号-1 京公网安备110105013711