（访谈整理）

吉林省全省决定选择7-8个农民合作社试点，吉林梨树县夏家农民合作社被选为试点之一。四平市人民政府组织部来人参观，县委组织部和乡书记陪同。问领办人张淑香，你为什么办合作社？张淑香回答：合作社为农民带来了好处。现根据对她的访谈，将记录整理如下，供大家分享她的经验体会。

一、 合作社为农民创造的效益
（一） 养猪户：全社有80多户
  1．合作社为社员统一购买饲料：非社员户：130-140元/袋。社员户由合作社统一购买（2700元/吨=108元/袋）。社员付120元/袋。10元为社员入社股金，存入信用社个人帐号，2元为合作社活动经费。按每户每年出栏50头猪，需50袋/年/户饲料计算，每户每年可节省饲料成本费500元。
  2．合作社统一出售价格：合作社统一售猪，每斤低于市场价0.03-0.05元。按0.03元计，如平均200斤/头猪，每户社员每年多收入200X50X0.03=300元。
  3．装车费，每头猪省3元，每户每年省150元。
  4．防疫费每户每年节约4元X50头=200元。
总计：每户每年节约成本费850元，又因出售价格高而多收入300元。通过合作社服务产生的规模效益，每年每个养猪户总计1150元。
（二） 养鸡户：13户，平均56天一茬鸡
  1．雏鸡：合作社统一购买比市场价低0.02元/只
  2．饲料：每袋省10元。
  3．售鸡：每斤高出市场价0.03-0.05元。一个养鸡户每年养20，000-30，000只鸡，按20，000只计算，雏鸡省4，000元，饲料省（1，000只用40袋）40 X 20 X 10=8，000元；售肉鸡多收入（6斤/只），0.18元X 20，000=3，600元。
通过合作社服务，每户每年节约成本费12，000元，因出售价格高多收入3600元。可因规模效益为每个20，000只鸡养鸡户每年创效益至少48，000元。
（三） 社员信用社个人账户：社员每从合作社购买一袋饲料的120元中，抽取10元存入信用社个人账户。属消费积累，类似于按交易量返还，受合作社农民信任。

二、 我为什么奉献于合作社？
带领农民创办合作社，虽然历尽千辛万苦，但首先得到了农民的信任，得到了政府的肯定，荣誉接踵而来。我曾被推选为地方人大代表，被县妇联推荐到工合国际参加中加合作社项目活动。省和县政府已派人考察，准备把我们合作社作为全省七个试点之一。这些都更鼓舞我坚定办好合作社。同时，在经济上，我也从合作社的服务中受惠，虽然作为理事长和所有理事、监事、会计一样都不拿报酬，但通过合作社的规模效益，我们这些身为合作社领导的养殖大户和种植大户也从中受益。例如：2002年，我的纯收入如下：
养猪：3，000元
养鸡：60，000元
养鸭：6，000元
养鹅：5，000元
饲料：1，400元
节约成本：3万元/年

三、合作社民主管理：
农民受利益驱动，引导农民走合作社之路要从算账开始。能人牵头起主要作用，要通过社员大会认可，信任能人推举能人。合作社中农村妇女为户长的社员户居多。
合作社管理：3个理事会成员，2男1女。4个监事会成员，3个男性，1个女性。会计，出纳，保管，均为男性。都是养殖大户。头二年未付报酬，均为奉献合作。大家奉献精神很大。召集开会，社员都很高兴，都愿意开会。

四、社员资格：愿意通过合作社服务，消费合作，购买饲料，通过每袋饲料抽取12元，存入信用社个人账户，2元作为合作社发展积累和分红，就可成为合作社社员。社员入社要写书面申请，3个社员推荐，理事会批准。
社员经济参与：合作社账目公开、透明，每户社员有专有账户。从每袋饲料中抽取的10元返给社员作为入股金，存入信用社。社员股金100元1股，由合作社代为存入信用社。股金本由个人掌管。现172户中，存入信用300-500元不等。存入信用社，好处是如社员需要资金，信用社可贷款。通过购买饲料抽取的2元，积累下来已有3万元左右。2002年底，首次用于分红，按入股比例分红，500-1,100元不等。

五、合作社凝聚人心，利于社会稳定：
合作社关注社区，影响社区。合作社积极参与村所在社区的修路、抗旱、修水渠等活动，并组织社员开展文艺活动，如跳舞等。得到村民的信任，有什么困难，包括家庭纠纷、婚姻都愿意找合作社解决。

六、促进合作社发展
1． 合作社运行的环境需要改善，需要有法规政策支持。为农民购买化肥，工商不允许，因为没有营业执照。我们讲道理，合作社不从中挣钱，合作社为农民服务，属联合购买。工商无奈，只好离去。购买种子的问题，如有营业执照，可到种子基地去购买更便宜，而现在必须与种子公司谈判，很困难。
2． 我们已看到了合作社的发展远景与方向，需进一步规范我们的合作社。上次培训班后已规范了章程，办了培训班，讲解座谈国际合作社七项原则。正在加强从制度上进行检查修改。
 3．要想发展合作社，必须有奉献精神的人，一有私心，合作社就会前功尽弃。必须有能人牵头。才能得到农民认可。现我们合作社的农户几乎没有打麻将的，农民打麻将可以几十元几十元输，如合作社少给他一分钱都不行。农民看到有实际收入，农民卖猪2.30元/斤，合作社2.60元/斤，十头猪差1400元，还有其它合作社带来的实惠，才会同心协力走合作社之路。

七、今后努力方向
学习了国际合作社七项原则，对办好合作社更有了信心。今年先抓管理，让社员评分监督理事会，过去曾有理事顾虑：已奋斗三年，刚成功，换届选不上怎么办？现在理事说：选不上，为合作社赶车也心安理得！只要对社员有利的就行。我们合作社的宗旨是"从群众中来，到群众中去"，"联合互助共闯市场"。我们会继续为农民做事，办好我们的合作社。

          
（整理人：郭丽娜）
中国工合国际委员会
中加合作社促进与发展项目
2003年4月15日