第81届国际合作社联盟（ICA）国际合作社日
第九届联合国（UN）合作社的国际日
"合作社使发展发生！"

国际粮农组织（FAO）合作社发展活动

变化中的主题"合作社使发展发生！"

十多年来随着政府对农业的支持缩减，加之政府实施行政分权和市场条件自由化，使农村地区公共设施急剧减少，国民经济增长受限。
这一直是农民组织和农村合作社的困难时期，但这也激励进行必须的创新和变革。许多严重地依靠国家的弱小合作社萎缩了，而许多合作社仍然在学习如何在新的市场条件下生存，学习动员自己的资金支持合作社的增长和竞争。乐观地说，合作社面临的这些挑战，刺激了合作社运动内部更多的创新思维，为了合作社的发展，更重视推动社员驱动和筹措财政资源的合作社发展策略。总之，它引导重新发现了社区团结和集体自助的合作社基本价值观。
政府，国际信贷机构和资助者开始重新认识到，多年来对农村地区发展的援助受到忽视，应当改正。同时认识到以农民为基础的组织，包括合作社，确实具有使发展发生的潜力。世界银行新的农村发展战略反映了这种重点转换，强调资助更多的人民密集型的，社区驱动型的发展方法，以降低农村贫困和推动农村更能持续发展。
                                                                                                                                                                                                                                                         
国际粮农组织（FAO）的重点：农业合作社经营发展

国际粮农组织合作社发展项目目的在于通过加强农业合作社在自由化的市场中的经营竞争力，建设农民自助能力。包括：
·对成员国合作社和农民组织企业发展提供政策法规建议
·对影响合作社发展的关键问题准备书面提案和规范性的指导文件
·编写和出版关于农业和农民组织发展的培训教材和参考书籍

2002年至2003年，国际粮农组织重点关注
·加强中欧和东欧及LDC的欧盟体成员国中农民组织在全球化市场中的竞争力
·农业合作社的计算机化
·合作社财务和合作社治理
·在地方和高层次上，加强多股东咨询机制

国际粮农组织（FAO）支持农业合作社发展的标准规范成果

国际粮农组织（FAO）的合作社发展援助的实践项目，是以粮农组织的标准规范成果为基础的，包括下列关于合作社企业和发展的政策文献，指导方针、手册与参考书籍：
在中欧和东欧发展生产者团体和农村组织--问题与挑战
·这一研究综合分析了通过近期一系列关于东欧农民组织和合作社发展培训和会议信息。研究目的是评价该区十个欧共体国家的合作社和其它农民/生产者组织的现状与技术援助需求。从这十个国家的经验中取得的教训将十分有益于为推动其它欧共体国家内自治性更强的，财力上更能持续发展的农民/生产者组织制定政策和策略，设计和实施技术支持项目。
非洲农业发展和农民赋权：观点与政策建议
·本文是2002年3月在国际粮农组织和国际合作社联盟进行的区域研讨会上对当地2000-2001年由当地研究者在七个国家中进行的政府-私企-农民组织伙伴关系经验的讨论结果。
合作社财务和改进社员治理
本文评议了北美欧和澳大利亚农业合作社采用的各种财力支持经营的方法，检查了其对合作社治理的影响和对加强发展中国家合作社自我财力支持潜力的作用。
农业合作社经营电算化的指导原则
·对2003年非洲，亚洲和拉丁美洲农业合作社计算机化的经验的总结，将对制定2004年农业合作社的计算机化指导规范是重要的信息输入。
为培训者编写培训教材
"农业合作社发展-培训员手册"是联合国粮农组织（FAO）推动农业合作社的成果。
在合作社培训培训员项目中，联合国粮农组织（FAO）出版了这一本富有创意的手册，目的在于帮助发展中国家和处于经济转型中国家的农业合作社转化成为真正的自助性组织，促使社员采用新型的合作社发展方法，鼓励社员更多地参与，改进管理，熟悉政治和行政的决策者。原著由七个模块组成，如下：认识合作社；参与和学习；交流；组织发展；合作社管理；规划和组织合作社活动的工具；参与性评估，调控和评价。
手册的英文译本出版于1998年，2002年重印500册。
手册的法文译本出版于2001年，2003年出版了西班牙译本，使手册得到了传播。法文译本是与国际合作社联盟西非地区区域办公室（ROWA）共同出版的。
阿拉伯译本正在出版过程中，今年下半年可望正式出版。
网站上已发表了英文，法文和西班牙译文的PDF文本。"
（以下略）
（中加合作社促进与发展项目，中国工合国际委员会  加拿大合作社协会
郭丽娜 译， 2003/7/4）